Překlad "не може нищо" v Čeština


Jak používat "не може нищо" ve větách:

Тя умря, и не може нищо да се направи да го спрем, и това е.
Umřela a nedalo se tomu nijak zabránit, tak to prostě je.
Ваше височество, става дума за 24 часа. Не може нищо да не се е случило.
Vaše královská Výsosti, prece nemužete zapomenout celých 24 hodin.
Тя не може нищо да направи.
Ona s tím nemůže nic dělat.
Искаш да научиш тайната, но човекът не може нищо да направи сам.
Chceš znát tajemství, ale člověk sám o sobě nedosáhne ničeho.
Елиъс не може нищо да докаже.
Elias nebude schopen dokázat vůbec nic.
Не може нищо да му подавате през дупката.
Nesmíte mu nic podávat touhle dírou.
Вили, се е уплел и не може нищо да направи.
Říkal, že mají volné jen tyhle a nemůže nic dělat. To je nějaké zkurvené.
Не може нищо добро да се очаква от тези калпаци.
Vždycky jsem říkala, že od těch se nedá čekat nic dobrýho.
Беше интересно да съм близо до човек, който е имал голяма власт, но, който сега не може нищо да каже или да мръдне.
Bylo zajímavé být tak blízko člověku, který měl velkou moc a teď se nemůže hýbat ani mluvit.
Казах ви, детектив Бреслин три или четири, не може нищо да им направите.
Neštvě vás to, detektive Bresle? Tři z nás čtyř jsou stále venku. A vy s tím nic neuděláte.
Богът, който живее в гърдите ми, който може да разтърсва душата ми, който властва над всичките ми сили, извън мен не може нищо.
Bůh, který sídlí v mých prsou..... kdo dokáže probudit mou duši v hlubinách..... kdo sedí na trůně nad všemi mými silami..... mimo mě je bezmocný.
Не може нищо да ти направи.
Není nic, co by ti mohl zrobit. Jasný?
Сега трябва да унищожим черепа, за да не може нищо такова да се случи пак.
Teď musíme zničit tu lebku, aby se nic takového už nikdy nestalo.
Какъв майстор е, щом не може нищо да поправи.
Nevím, jak mu můžete říkat opravář, když i po jeho návštěvě ta věc není spravená.
Не може нищо друго да ти попречи.
Nemůžeš dovolit, aby se ti cokoliv postavilo do cesty.
Не ми пука, какво вече е станало, не може нищо повече да направим.
Nezajímá mě, co se už stalo. S tím už nemůžeme nic udělat.
Но ти не може нищо да направиш по въпроса.
S tím, bohužel, nemůžeš nic dělat.
Има 9 минути, за които никой не може нищо да каже.
Po dobu devíti minut v průběhu večera vás nikdo neviděl.
Значи никой от нас не може нищо да направи.
Pak s tím nikdo z nás nemůže nic udělat.
Ако този тип не го намери, не може нищо да направи.
Jestli ten chlap nenajde Dannyho, tak mu ani neublíží.
Ела да бутаме сина на чистачката, ако е тук, и да не може нищо да ни каже.
Pojďme se podívat, jestli služka přivedla syna, takže bychom ho šli pošťuchovat.
Казвам, че ще стисна китката си, за да не може нищо да се придвижи нагоре или надолу в ръкава ми, това е лъжа.
Říkám, že budu kontrolovat držení na mém zápěstí abych se ujistil, že nic nesjede dolů a nahoru mým rukávem, to je lež.
1.4801819324493s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?